Declaraciones del 02 10 17

París, 2 de octubre de 2017


Durante la conferencia de prensa del día de hoy, la Portavoz del Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores hizo las siguientes declaraciones y respondió la siguiente pregunta:

NACIONES UNIDAS – BALANCE DE LA XXXVI SESIÓN DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS

La 36ª sesión del Consejo de Derechos Humanos terminó el viernes 29 de septiembre luego de tres semanas de trabajos. Sus principales resultados son los siguientes:
Yemen: el Consejo adoptó por consenso una resolución sobre la situación de los Derechos Humanos en Yemen. Esta resolución refuerza los medios para luchar contra las violaciones de los Derechos Humanos en Yemen al crear un grupo de expertos internacionales y regionales de alto nivel. Francia desplegó importantes esfuerzos de mediación con sus socios del Consejo para alcanzar un compromiso entre los diferentes grupos de países, única garantía para la puesta en marcha efectiva de las disposiciones de la resolución por todas las partes. En repetidas ocasiones hemos expresado nuestra preocupación ante la gravedad de la situación en Yemen: condenamos todo aquello que atente en contra del derecho internacional humanitario y hacemos un llamado a detener los ataques contra toda la población civil, dondequiera que se encuentre. Es esencial que las partes garanticen un acceso humanitario seguro, inmediato y sin obstáculos a las poblaciones que lo requieren. Hacemos también un llamado a la reanudación sin demora de las discusiones políticas bajo los auspicios de Naciones Unidas, con el fin de alcanzar una solución política.
Burundi: el Consejo adoptó una resolución presentada por la Unión Europea que renueva la Comisión Investigadora Internacional sobre las violaciones de los Derechos Humanos cometidas desde 2015 en aquel país. Esta resolución permitirá profundizar las investigaciones independientes e internacionales de la comisión, y organizar un mejor seguimiento a sus trabajos. Francia se congratula asimismo por la intención del gobierno de Burundi, miembro del Consejo de Derechos Humanos, de reanudar su cooperación con el Alto Comisionado para los Derechos Humanos y con su oficina en el país, tal como corresponde con su compromiso plasmado en la resolución presentada por el grupo africano y que también adoptó el Consejo.
Por otra parte, el Consejo analizó la situación de los Derechos Humanos en Siria, en República Democrática del Congo y en República Centroafricana. Ante la gravedad de la situación en Birmania, el Consejo decidió prolongar durante seis meses la misión de establecimiento de hechos en aquel país. Es esencial que Birmania conceda a esta misión el acceso al país y que coopere plenamente con ella.
Por último, Francia presentó varias resoluciones “temáticas”: una sobre la pena de muerte, adoptada o apadrinada por más de 60 Estados; la otra sobre la renovación por un periodo de tres años del mandato del grupo de trabajo sobre las desapariciones forzadas o involuntarias, con el apoyo de Argentina, Japón y Marruecos. Asimismo, el Consejo adoptó una resolución sobre la cooperación con Naciones Unidas, con sus representantes y sus mecanismos en el ámbito de los Derechos Humanos.
Los Derechos Humanos, en particular la protección de los niños en los conflictos armados, son una prioridad de la Presidencia Francesa del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que inició el 1° de octubre.

CULTURA – BIENAL INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA DE VENECIA 2018 – ELECCIÓN DEL ARQUITECTO PARA EL PABELLÓN FRANCÉS

A propuesta del Comité de Selección presidido por el arquitecto y urbanista Frédéric Bonnet, por Jean-Yves Le Drian, Ministro para Europa y de Asuntos Exteriores, así como por Françoise Nyssen, Ministra de Cultura, se eligió el proyecto “Lieux infinis” del equipo “Encore Heureux” para la curaduría del pabellón francés de la Bienal Internacional de Arquitectura de Venecia en 2018, prestigioso evento de la arquitectura mundial que se llevará a cabo del 26 de mayo al 25 de noviembre de 2018.
Este proyecto es presentado por el Instituto Francés, operador del pabellón francés, por cuenta del Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores y del Ministerio de Cultura.
Jean-Yves Le Drian y Françoise Nyssen se congratulan por el ambicioso proyecto de los arquitectos Nicola Delon, Julien Choppin y Sébastien Eymard, que de fe del encuentro entre las iniciativas de la sociedad civil y las posibilidades que ofrece la arquitectura. Asimismo, desean rendir homenaje al trabajo y a la calidad de las propuestas de todos los candidatos.

CONVENCIÓN DE MINAMATA SOBRE EL MERCURIO – PARTICIPACIÓN DE FRANCIA EN LA PRIMERA CONFERENCIA DE LAS PARTES (Ginebra, 24-29 de septiembre de 2017)

La Convención de Minamata es un tratado internacional cuyo objetivo consiste en proteger la salud humana y el medio ambiente contra los efectos nefastos del mercurio. Las medidas que prescribe ayudarán a prevenir y a reducir la contaminación vinculada con el mercurio en todas las etapas de su ciclo de vida, desde su extracción hasta su almacenamiento.
La Convención de Minamata sobre el mercurio, que entró en vigor el pasado mes de agosto, celebró su primera conferencia de las partes del 24 al 29 de septiembre de 2017 en Ginebra.
Francia se comprometió fuertemente en la negociación de este nuevo acuerdo multilateral vinculante y ratificó la Convención en junio de 2017. Actualmente contribuye a su puesta en marcha, en particular gracias a su ayuda para el desarrollo y a su cooperación técnica.

ESPAÑA

P - (Luego de los acontecimientos del día de ayer en Cataluña, con más de 800 heridos durante la jornada de referendo independentista, ¿existe alguna preocupación de parte del gobierno francés sobre las consecuencias de la situación, en virtud de que se convocará a una huelga general y de que el Parlamento catalán puede declarar su independencia en los próximos días? ¿Sería deseable pensar en una mediación europea? ¿Francia tiene contemplado tomar alguna iniciativa para calmar la situación en un país vecino y amigo?)
R - Francia está interesada en la unidad y en la integridad de España, país amigo cuya voz es esencial en la escena europea.
Hemos tomado nota de las distintas declaraciones efectuadas el 1° de octubre, en particular, la propuesta del Presidente del gobierno español de iniciar una reflexión común con todas las fuerzas políticas representadas en el Parlamento.
Confiamos plenamente en la capacidad de la democracia española para llevar a cabo un diálogo político pacífico, en el marco de la legalidad constitucional./.

AMBAFRANCE MEXICO

Para consultar las declaraciones oficiales anteriores de política exterior: http://www.diplomatie.gouv.fr/actu/bulletin.es.asp

Para consultar las declaraciones anteriores de la Portavocía del Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores: http://www.ambafrance-mx.org/embajada/prensa/declaraciones.html

Sitio internet de la Embajada de Francia en México: http://www.ambafrance-mx.org/

Sitio internet del Ministerio francés de Asuntos Exteriores: http://www.diplomatie.gouv.fr/es/