Conferencia internacional por el idioma francés y el plurilingüismo en el mundo [fr]
La Conferencia Internacional por el idioma francés y el plurilingüismo en el mundo se llevó a cabo en la Ciudad de Paris los días 14 y 15 de Febrero. Numerosos países participaron, y entre ellos México representado por Joselyne Ramírez, investigadora mexicana que colabora con el Instituto de Investigación y Desarrollo (IRD).
- Jean-Baptiste Lemoyne, secretario de Estado en el Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores, en la Conferencia internacional por el idioma francés y el plurilingüismo en el mundo
Ciudad de México, a 15 de febrero de 2018
El objetivo de esta conferencia consistía en la promoción del idioma francés en todos los continentes. El siguiente evento será el 20 de Marzo con el Día Internacional de la Francofonía.
Con el hashtag #monideepourlefrancais, los ciudadanos del mundo entero están invitados a hacer sus propuestas en Twitter relacionadas con el porvenir del idioma francés. El Instituto Francés también consulta la opinión del público por internet, a través de un sitio web específico -monideepourlefrancais.fr- en el cual todos pueden participar, aquí también, dando su idea para promover la francofonía.
En diversos países se lanzaron otras iniciativas, como por ejemplo la redacción de un diccionario de la francofonía, redactado por la Academia Francesa y la galardonada del Premio Goncourt 2016 Leila Slimani. La inauguración del Salón del Libro Francófono en Beirut y la creación de un Gran Premio de Traducción también forman parte de las iniciativas impulsadas por el gobierno.
La traducción será también un protagonista principal de la francofonía, puesto que permite “que una sociedad comprenda su mundo, las concepciones que la rodean, y así encuentre su lugar en él”, de acuerdo con la Ministra de Cultura Françoise Nyssen.
Para mayor información:
Lanzamiento de la consulta «mi idea para el francés»: ¡opine!