Guía: las elecciones presidenciales francesas [fr]

Los ciudadanos franceses elegirán el 23 de abril y el 7 de mayo próximos al nuevo Presidente de la República Francesa. ¿Cómo se elige al/a la Presidente/a de la República Francesa?

PNG


Desarrollo

Se elige al Presidente de la República Francesa para un mandato de cinco años, renovable una vez de manera consecutiva. Su elección se lleva a cabo 20 días por lo menos y 35 días a lo sumo antes de la expiración de los poderes del Presidente en funciones.

Desde 1965, las elecciones presidenciales franceses se desarrollan por sufragio universal directo. Se elige al Presidente de la República por mayoría absoluta de los sufragios expresados, en dos vueltas si esta mayoría no se obtiene al término de la primera vuelta. Sólo se mantiene para la segunda vuelta a los dos candidatos que tuvieron el mayor número de sufragios.


Fechas de la votación

1ª vuelta: 23 de abril de 2017, de 8:00 a 19:00 horas, hora local en Francia
2ª vuelta (si ningún candidato obtiene la mayoría absoluta de los sufragios en la primera vuelta): 7 de mayo de 2017, de 8:00 a 19:00 horas, hora local en Francia

Los franceses instalados en México podrán votar los sábados 22 de abril y 6 de mayo de 2017, de 8:00 a 19:00 horas, hora local, en 10 casillas electorales.

Casillas electorales en México: https://mx.ambafrance.org/Elections-2017-Bureaux-de-vote-au-Mexique


Los electores

Todo ciudadano mayor de edad (de más de 18 años) de nacionalidad francesa dispone del derecho de voto, pero debe estar inscrito, a más tardar el 31 de diciembre del año que precede la elección, en un padrón electoral.
Desde 1975, un ciudadano puede dar un poder a un ciudadano inscrito en el mismo padrón electoral que él, con el fin de votar en su nombre.

Estadísticas 2017
45 678 millones de personas residentes en Francia se encuentran inscritas en los padrones electorales y cerca de 1.3 millones de franceses residentes en el extranjero (fuentes/Ministerio de Interior). Cerca de 69 000 casillas en Francia y 864 en el extranjero reciben a los votantes.


Los candidatos

Para ser candidato a la elección presidencial de la República Francesa, un individuo debe cumplir con las condiciones para ser elector y no estar dentro de ningún caso de inelegibilidad.

De igual forma debe presentar ante el Consejo Constitucional un mínimo de 500 apoyos de cargos electos (patrocinios), provenientes de al menos 30 departamentos o gobiernos locales de ultramar diferentes.

Lista oficial de los candidatos validada por el Consejo Constitucional: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/les-decisions/acces-par-date/decisions-depuis-1959/2017/2017-165-pdr/decision-n-2017-165-pdr-du-18-mars-2017.148827.html


Resultados

Los resultados de la 1ª vuelta podrán consultarse en línea a partir del domingo 23 de abril de 2017 a las 20:00 horas (hora local en Francia) en el sitio http://elections.interieur.gouv.fr/presidentielle-2017/ (13horas en México)
El Consejo Constitucional es el encargado de dar a conocer los resultados de las dos vueltas.


Infografía

Ver la infografía en su versión accesible

PNG


Información sobre el voto de los franceses desde México

Para mayor información sobre las modalidades y la organización del voto desde México:
https://mx.ambafrance.org/-Elections-2017-->https://mx.ambafrance.org/-Elections-2017-]

Dernière modification : 18/05/2017

Haut de page