Calendario de manifestaciones [fr]

JPEG
jueves 22 de mayo

•18:00 - 19:30 Taller de Danza Latino - Salsa, Coumbia,
Merengue. (Casa de América Latina en Rhône-Alpes, 2 rue
Lainerie - Lyon 5ème) Latino - Salsa, Cumbia, Merengue.

(Casa de América Latina en Rhône-Alpes, 2 rue
Lainerie - Lyon 5ème)

http://www.maison-latine.com

•19:00 Tribuna de la música de los discos y espectáculos: El choro brasileño
conducido por Manuel Arce Sotelo, Oscar Barahona, Nelson Gómez, Francisco González y Michel Plisson.

Oscar Barahona hablará de la tradición musical del choro brasileño y, en particular, de “rodasde choro” Invitada: la cantante Daniela Rezende
Casa de América Latina - 217, Boulevard Saint-Germain

•19:00 - Inauguración de la Exposición “Hilo de mi sangre, ¿quien te tejerá? ” del pintor cubano Francisco Rivero, candidato a la medalla del Senado 2014.

Embajada de Cuba en Francia

viernes 23 de mayo

•Comedia del libro - exposición “la vuelta al mundo en 80 retratos de escritores del fotógrafo Daniel Mordzinski (Argentina)
Montpellier, espacio Saint-Ravy

www.comediedulivre.fr

•16:00 - 17:30 Visita comentada del “Fresco en Homenaje a
Diego Rivera” (Espacio Diego Rivera, 19-25 rue Georges Gouy - Lyon
7ème Metro B - estación: Debourg)

http://cle.ens-lyon.fr

•18:00 - 19:00 Aperitivo Literario en torno a los escritores
latinoamericanos (Librería Decitre, 29 Place Bellecour - Lyon 2ème)
www.decitre.fr

•18:30 Tlajtoli eyi xayakmej. palabra de tres rostros.
Presentación del libro trilingüe (náhuatl, español y francés) de Juan Hernández Ramírez

Casa de América Latina - 217, Boulevard Saint-Germain

•19:00 Homenaje a Gabriel García Márquez
Casa de América Latina - 217, Boulevard Saint-Germain 75007 París
Entrada libre, sin reservación, en el límite de los lugares disponibles.
www.mal217.org

•Concierto del trompetista cubano Ernesto Tito Puentes
Teatro Claude Debussy - 116, avenue du Général de Gaulle 94700 Maisons-Alfort

•21:00 Encuentro con Máxima Acuña de Chaupe
Encuentro en español con traducción.

Entrada libre en el límite de los lugares disponibles.
Casa de América Latina - 217, Boulevard Saint-Germain
Reservación indispensable en casasantafeparis@yahoo.fr ou al 01 42 38 23 99

www.theatredemaisons-alfort.org

sábado 24 de mayo

•11:00 - 19:00 Jornada latinoamericana, parque Borely, Marsella por iniciativa de los cónsules honorarios de América Latina
•15:00 - 16:00 Poetas del Caribe: Encuentro-lectura con Gerty
Dambury y Monchoachi (Médiathèque des Quais - 36 quai des
carrières- Charenton-le-Pont M° Charenton-écoles)

•16:00 - 17:30 Visita comentada del “Fresco en Homenaje a
Diego Rivera” (Espacio Diego Rivera, 19-25 rue Georges Gouy - Lyon

•16:00 - 17:00 Poetas del Caribe: Encuentro-lectura con
James Noël (Haití) Médiathèque Romain Rolland - Rue Albert Giry

•21:00 - Noche cubana de baile en el lago de Enghien les Bains y lanzamiento del Gran Concierto con motivo del 45 aniversario del grupo los Van Van y en homenage a Juan Formell el 7 de Junio

domingo 25 de mayo

•Jornada especial consagrada a América Latina y al Caribe en France Ô
www.franceo.fr

•11:00 - 13:00 Poetas del Caribe: Lecturas bajo la bóveda:
Encuentro-lectura con Elie Stephenson y Gerty Dambury
(Librería L’établi - 121 rue Paul-Vaillant-Couturier – Alfortville - RER
D – Maisons-Alfort – Alfortville)

•A partir de las 13:00 gran picnic latino, playa del profeta, Marsella

lunes 26 de mayo

•Exposición de fotografías: La Mangrove, por Iván Garcés (Ecuador) Lyon - Universidad René Cassin - 47 rue Sergent Michel Berthet 69009 Lyon

•08:45 - 09:00 Inauguración del seminario latino-caribeño “Francofonía y multilingüismo” Academia de Guyana - Cayena

•09:00 - 12:00 Coloquio sobre las oportunidades de negocios en
México - CNCCEF (Francia-Américas)

•14:00 - 18:00 Taller sobre la inversión en México -
CNCCEF-CCIP (participación limitada) (Cámara de Comercio e Industria de París)

•16:00 - 18:00 presentación del libro: "Le Brésil, pays émergé" de Hervé Thery en el marco del seminario "Les Amériques en livres" del Instituto de Las Américas, Instituto Superior de América Latina
28 Rue Saint Guillaume, Paris VIIe (con inscripción)
http://www.institutdesameriques.fr/page.jsp?id=87&mois=4&annee=2014&id_actu=500

•18:00 - 20:00 Encuentro con el grupo Magia-Imagen
Instituto Cultural de México - 119, rue Vieille du Temple Paris (IIIe)

•18:30 - 20:00 Presentación del libro “Ecuador: de la República bananera a la No República” de Rafael Correa Delgado. Fundación Jean Jaurès - bajo el alto patrocinio de la Embajada de Ecuador en Francia

•18:30 - 20:00 la Copa del Mundo de Futbol en Brasil: deporte,
pasión y política del balón - Think tank del Instituto de
Américas (Casa de América Latina (con inscripción)
www.mal217.org

•18:45 - 20:00 Presentación de la obra Colombia en la vuelta
del Mundo Universidad París 3 Sorbona Nouvelle Salle Las Vergnas 3ème étage - 13, rue Santeuil 75231 Paris Cedex 05

•19:00 - 20:00 Mesa redonda Edouard Glissant (Casa de las Ciencias
del hombre) con Régis Debray - Edgar Morin - Edwy Plenel - Patrice Vermeren, con la participación especial de la Sra. George Pau-Langevin, Ministra de Ultramar y la Sra. Christiane Taubi, Ministra de justicia (Por confirmar)
Maison des Sciences de l’homme Salle CNRS 638 190 avenue de France
75013 París
http://www.fmsh.fr/fr/c/5149

•19:00 - 20:00 Encuentro-Lecturas con Nancy Mojerón (Cuba), Roberto Fernández Retamar (Cuba)
Librería Envie de Lire - 16, rue Gabriel Péri 94200 Ivry-sur-Seine - Métro Mairie d’Ivry

•19:00 - 20:00 Velada homenaje al poeta Jean Metellus (1937-2014)
Embajada de Haití - 10, rue Théodule Ribot 75017 Paris
Con James Noël (Haití), Lyonel Trouillot (Haití), Joël des Rosiers (Haití), Kettly Marzo (Haití).
•19:00 Cine en vo
Proyección de dos documentales de 26 minutos cada uno en versión española, no subtitulados ni doblados, producidos por Encuentros (Argentina).
1.Luis Sepúlveda Retrato del escritor chileno Luis Sepúlveda.
2.Los caminos de Atahualpa Yupanqui Atahualpa Yupanqui (1908-1992) figura mayor del folclore argentino del Siglo XX.
Casa de América Latina - 217, Boulevard Saint-Germain
Inscripción necesaria Asociación Fama: Tel. 01 48 87 74 23 o 06 84 24 21 78 o a.fama@wanadoo.fr

•20:00 - 21:00 Velada latinoamericana (con invitación)
Salones de Marvejol - Toulouse
Por iniciativa de los cónsules honorarios de América Latina

martes 27 de mayo

•Exposición de fotografías: Mosaicos de América Latina y el Caribe Lyon - Instituto Cervantes - 58, montée de Choulans - 69005 Lyon

•Jornada escolar con 250 niños de Argenteuil (jardín de
Luxemburgo)

•09:30 - 11:30 Presentación de las actas del coloquio “El Salvador, la paz es posible” (CERI, 27 de enero de 2012)
Ministerio de Asuntos Exteriores (con invitación)

•10:30 - 13:00 Poetas del Caribe: encuentro en la Universidad de Créteil: Roger Toumson (Guadalupe), Delia Blanco Santo Domingo y McDonald Dixon (Santa Lucía)
Universidad París-Este Créteil - UFR Letras - Hall de las aulas - Anfiteatro Rouge - 61, avenue du Général de Gaulle - Créteil - Métro Créteil-Université
•14:00 - 19:00 Mesa redonda sobre la innovación en Brasil (AVRIST) -
entrada libre con inscripción (Casa de Brasil - Ciudad universitaria)

•14:00 - 15:00 Poetas del Caribe: encuentro en la Universidad de
Créteil: Toumson et Mojeron (Universidad de Créteil)

•17:30 - 22:30 Paseo artística: un paseo en música al ritmo de los sonidos latinos - - inicio del paseo en la Casa de América Latina en Rhône-Alpes, 2, rue Lainerie - Vieux Lyon 69005

•17:30 - 22:30 Inauguración de una exposición de artistas de América Latina y el Caribe:
Artistas: Javier Gomez (Panamá) - Ivan Garces (Ecuador) - Bettie Boixader Chile)-Olrando Davila (Nicaragua) - Victor Mayor (Guatemala) - José Manrubia (Francia, México)
Cantante: Djolanda Preciado (Mexique)
Con la participación de consules honorarios de Francia
•19:00 - 21:00 Poetas del Caribe: Encuentro-lectura con Lyonel Trouillot (Haití), James Noël (Haití), Kettly Mars (Haití), Joël Des Rosiers (Haití), Monchoachi (Martinica), Roger Toumson (Guadalupe), Ernest Pépin (Guadalupe), Gerty Dambury (Guadalupe), Elie Stephenson (Guyana), Delia Blanco (República Dominicana) y McDonald Dixon (Santa Lucía)
(Casa de la poesía - Passage Molière, 157 rue Saint-Martin, 75003
París)

miércoles 28 de mayo

•09:00 - 16:00 Coloquio Ciudades Sustentables, Ciudades Inteligentes
(entrada libre con inscripción) (Senado 15, rue de Vaugirard 75006)

•10:00 - 12:00 Poetas del Caribe - “Memorias de
esclavitudes y de sus aboliciones” (Teatro Antoine Vitez - 1 rue
Simon Dereure - Ivry-sur-Seine - M° Mairie d’Ivry)

12:30 – 15:15 desayuno ofrecido a embajadores de América Latina y el Caribe por el Presidente del Senado

13:00 desayuno de trabajo con el Ministro de Asuntos Exteriores y del Desarrollo internacional

16:00 – 17:00 Encuentro del Presidente de la República con inversionistas latinoamericanos
55 rue du Faubourg Saint-Honoré 75008

17:00 – 18:00 Recepción ofrecida por el Presidente de la República a personalidades de América Latina y el Caribe
55 rue du Faubourg Saint-Honoré 75008
•18:00 - 19:00 Poetas del Caribe: entrega del Premio Edouard
Glissant (Casa de América Latina - 217 Boulevard Saint-Germain, 75007 París)

•20:00 - 21:00 Poetas del Caribe: Encuentro-lecturas con el
poetas cubanos Nancy Morejón y Roberto Fernando Rétamar y
la poetisa dominicana Delia Blanco. Monchoachi, Stephenson
(Casa de América Latina - 217 Boulevard Saint-Germain, 75007
París)

jueves 29 de mayo

•18:30 - 20:30 Concierto de la violinista dominicana Aisha Syed
Embajada de la República Dominicana - 45 rue de Courcelles, 75008 París

viernes 30 de mayo

•19:00 - 21:00 Poetas del Caribe: “Sena” poético:
Turbulencias del futuro (Centro Cultural Anis Gras - 55 av Laplace –
94110 Arcueil - RER B – Laplace-Maison des Examens)

sábado 31 de mayo

•Clausura del seminario latino-caribeño (capacitación continua de
profesores de América Latina y el Caribe) (Cayena Guyana)

•11:00 - 12:00 Plantación del árbol de los poetas con Roberto Fernández Retamar - parque municipal Robespierre - Ivry-sur-Seine - Métro Mairie d’Ivry

•11:00 - 18:00 Conciertos de música latinoamericana en el Jardín de Luxemburgo (abierto al público) - quiosco de música

•14:00 - 15:00 Proyección del documental “Con mi corazón en Yambo” de la realizadora ecuatoriana María-Fernanda Restrepo
Mediateca André Labarrère - Pau

•16:30 - 17:30 Lectura dramatizada de “Dos hermanas”, obra del autor colombiano Fabio Rubiano - Mediateca André Labarrère - Pau

•18:00 - 19:00 Poetas del Caribe: Encuentros-lecturas con los
poetas caribeños de lengua francesa (Teatro Antoine Vitez - 1 Rue Simon Dereure, 94200 Ivry-sur-Seine

•20:00 - 22:00 Poetas del Caribe: Espectáculo “el Oro Negro”,
Arthur H y Nicolas Repac (Teatro Antoine Vitez - 1 Rue Simon Dereure, 94200 Ivry-sur-Seine)

domingo 1° de junio

•16:00 - 17:30 Poetas del Caribe: un domingo en poesía (Calle
Gaston Monmousseau - Valenton)

lunes 2 de junio

•18:00 - 21:00 Inauguración de las exposiciones Kati Horna y Oscar Muñoz
(con invitación - exposiciones abiertas al público a partir del 3
junio) (Jeu de Paume)

•18:30 - 21:00 Inauguración de las exposiciones “La Fascinación de las Sirenas”, exposición de Fredi Casco y Maestros del Arte Popular e Indígena de Paraguay, extractos de la colección Texo de Paraguay (con invitación - exposiciones abiertas al público a partir del 3 de junio)

(Casa de América Latina www.mal217.org)

•19:00 - 20:30 Velada literaria - Centro Nacional del Libro - Hotel de Avejan 53, rue de Verneuil Paris (VIIe)

martes 3 de junio

•18:30 - 21:00 Inauguración del encuentro cultural “Canción con todos” (pintura, escultura, fotografía y vídeo) con la Embajada de Costa Rica (Asociación our et Nuit Culture 9, place Saint-Michel 75006 Paris)

•19:00 La crónica de Jean-Paul Duviols
En compañía de Sébastien Lapaque para su libro Teoría de Rio de Janeiro (Actes Sud)
Casa de América Latina - 217 Boulevard Saint-Germain

miércoles 4 de junio

•21:00 Velada danzante cubana para el lanzamiento del Gran Concierto que se dará con motivo del XVL aniversario del grupo Los Van Van y en homenaje a Juan Formell el 7 de junio en el lago de Enghins-les-Bains

•18:30 Gunas de Panamá, Coctel - subasta de las obras del artista fotógrafo panameño Javier Gómez, en la dirección siguiente: 52 rue de l’Hôtel de ville, 75004 Paris

Este programa está sujeto a cambios de última hora.

Dernière modification : 21/05/2014

Haut de page